- Брак, заключенный в Европе, действителен в Украине?
- Варианты развода для украинцев с европейским браком
- Можно ли развестись в Европе, если оба украинца?
- Преимущества развода через украинский суд
- Как зарегистрировать брак, заключенный в ЕС, в Украине?
- Если второй из супругов – иностранец?
- Дети от брака, заключенного в Европе: как решить вопрос?
- Раздел имущества, нажитого в Европе
- Какой вариант развода выбрать?
После начала полномасштабной войны многие украинцы официально оформили брак за границей — в Польше, Германии, Чехии и других странах ЕС. Но жизнь складывается по-разному, и иногда встает вопрос о расторжении такого брака. В этой статье рассмотрим, как расстаться, если брак был зарегистрирован в Европе, какие варианты и что выбрать в 2025 году.
Брак, заключенный в Европе, действителен в Украине?
Да. Согласно международному праву и украинскому законодательству, браки, зарегистрированные за границей, признаются в Украине при условии, что они не противоречат украинскому законодательству (например, не полигамны).
Если такой брак еще не внесен в украинский реестр, развод через украинский суд возможен только после регистрации этого брака в ЗАГС Украины.
Варианты развода для украинцев с европейским браком
Есть два основных пути:
- Через суд или органы ЕС — если супруги проживают на территории Европы;
- Через суд в Украине (онлайн) — если хотя бы один из супругов является гражданином Украины.
Можно ли развестись в Европе, если оба украинца?
Да, но суд будет рассматривать дело по законам страны проживания. В большинстве стран ЕС это:
- судебный порядок;
- потребность переводов и адвоката;
- возможна обязательная медиация;
- длительный срок рассмотрения (от 6 до 18 месяцев).
Преимущества развода через украинский суд
- Украинский суд — это:
- быстрее (от 1 до 3 месяцев);
- можно дистанционно (через адвоката или «Электронный суд»);
- без переводов и апостилей;
- рассмотрение без участия сторон по доверенности.
Как зарегистрировать брак, заключенный в ЕС, в Украине?
Для этого нужно подать:
- апостилированное/легализованное свидетельство о браке с переводом;
- заявление в ЗАГС;
- паспорт гражданина Украины.
После регистрации брака в украинском реестре можно подавать на развод в украинский суд.
Если второй из супругов – иностранец?
Тогда:
- возможно подать в суд, если украинец является истцом;
- иностранца следует сообщить официально, в адрес проживания;
- решение украинского суда потом можно признать в ЕС из-за процедуры экзекватуры.
Дети от брака, заключенного в Европе: как решить вопрос?
В процессе развода важно определить:
- с кем останутся дети;
- порядок общения;
- алименты (в валюте страны или в гривне, если через Украину).
Совет: если ребенок живет с украинским гражданином, то проще решать дело через украинский суд.
Раздел имущества, нажитого в Европе
Есть два варианта:
- через суд страны, где находится имущество (квартира, авто и т.п.);
- или через украинский суд, если имущество находится в Украине.
Польша, Германия, Чехия, Франция признают брачные договоры и имеют отдельные правила разделения – лучше консультироваться с местным юристом.
Какой вариант развода выбрать?
Выбирайте украинский суд, если:
- у вас есть украинское гражданство;
- не хотите тратиться на адвокатов за границей;
- брак уже зарегистрирован в Украине.
Выбирайте суд в ЕС, если:
- оба супруги живут в Европе долгое время;
- нужно решение именно для подачи в местные органы/соцзащиту.
