Развод в Польше для украинцев, находящихся на временной защите

С начала войны миллионы украинцев уехали за границу, в частности в Польшу. Многие оказались в ситуации, когда нужно расторгнуть брак, находясь на территории другого государства. Особенно это актуально для тех, кто имеет статус временной защиты в Польше. В этой статье полная инструкция: какие есть варианты, что выгоднее, и как не потерять время и нервы.

Можно ли развестись в Польше, если вы гражданин Украины?

Да, но не всегда целесообразно. Польское законодательство разрешает расторжение брака иностранцам, но:

• нужно иметь хотя бы временное пребывание в Польше (украинцы под временной защитой — подходят);
• необходимо, чтобы обе стороны проживали в Польше;
• дело рассматривается польским судом по нормам польского права;
• решение признается и в Украине после специальной процедуры.

Почему развод через Украину часто удобнее?

В 2025 году украинские суды работают онлайн, и украинцы с временной защитой могут:

1. подать иск дистанционно через «Электронный суд»;
2. уполномочить адвоката, чтобы тот сделал все без их участия;
3. получить решение быстрее и без переводов/апостилей.

Какие документы нужны для развода в Польше?

Если вы выбираете польский суд, подготовьте:

• переведенное и нотариально заверенное свидетельство о браке;
• документы о месте жительства;
• удостоверение PESEL с отметкой UKR;
• заявление в суд на польском языке;

Как развестись через суд в Украине дистанционно?

Это самый популярный вариант среди украинцев за границей:

1. регистрация в системе «Электронный суд»;
2. исковое заявление (через адвоката или самостоятельно);
3. участие в заседании онлайн или полное отсутствие (если есть адвокат);
4. решение суда направляется в электронном и/или бумажном виде.

Если одна из сторон в Украине, а другая в Польше?

Это не помеха. Можно:

• подать иск в суд по месту регистрации ответчика;
• при необходимости — подать через адвоката с просьбой провести дело без непосредственного участия истца;
• для отсутствующей стороны суд назначит заочное разбирательство, если она не явится.

Что делать, если у супругов есть общие дети?

В Польше обязательно определяют:

1. с кем проживают дети;
2. алименты;
3. режим контактов со вторым родителем.

В Украине те же правила, но дело можно вести онлайн. Часто украинский суд более гибок в рассмотрении, и не требует личного присутствия детей или супругов.

Признается ли решение украинского суда в Польше?

Да, но только после процедуры признания (экзекватуры):

• подается заявление в окружной суд в Польше;
• прилагается копия решения с апостилем и переводом;
• после этого развод считается действительным и в Польше.

Сколько времени занимает процедура?

1. В Польше: 6–12 месяцев и более, если есть споры по поводу детей или имущества.
2. В Украине дистанционно: от 1 до 3 месяцев в зависимости от типа (по согласию или в одностороннем порядке).

Развод с иностранцем в Польше – отдельный порядок

Если один из супругов — гражданин Польши или другой страны ЕС, следует:

• обратиться к адвокату, знающему международное семейное право;
• учесть, какое право регулирует брак – украинское или польское;
• оформить развод в стране, где проживает большая часть времени супругов.