Апостиль на документах РАЦСу

Сімейний адвокат

Скрябін Олексій Миколайович

Доктор юридичних наук, професор. Досвід роботи у сфері сімейного права з 2007 року.

Вітаю вас! У цій статті я докладно розповім, як оформити апостиль на документах РАЦСу, для чого це потрібно, які документи підлягають легалізації, як це зробити дистанційно, а також дам поради щодо взаємодії з адвокатом.

Апостиль на документах РАЦСу: що це означає

Апостиль на документах РАЦСу — це спеціальний штамп, який підтверджує справжність документа для подання його в іноземних установах. Його ставлять на оригінали свідоцтв чи витягів, виданих органами державної реєстрації актів цивільного стану (РАЦС).

Які документи РАЦСу підлягають апостилю

До таких документів належать:

• свідоцтво про народження,
• свідоцтво про шлюб,
• свідоцтво про розірвання шлюбу,
• свідоцтво про зміну імені,
• свідоцтво про смерть,
• витяги з ДРАЦС.

Ці документи найчастіше потрібні для легалізації документів для Польщі чи інших країн.

Навіщо потрібен апостиль на документах РАЦСу

Апостиль дозволяє зробити український документ дійсним на території інших держав, які є учасницями Гаазької конвенції. Без нього іноземні органи можуть відмовити в прийнятті документа.

Апостиль на свідоцтві про розірвання шлюбу

Часто апостиль потрібно поставити на повторне свідоцтво про розірвання шлюбу або витяг про розірвання шлюбу для визнання розлучення за кордоном.

Важливо: перед апостилізацією переконайтесь, що документ не має фізичних пошкоджень або виправлень.

Апостиль на свідоцтві про шлюб

Цей документ часто подається в міграційні органи, до суду або нотаріуса за кордоном. Якщо первинний документ втрачено — спочатку замовляється повторне свідоцтво про шлюб, а вже потім подається на апостиль.

Як отримати апостиль на документах РАЦСу дистанційно

Для українців за кордоном важливою є можливість замовити апостиль без особистої присутності в Україні. В такому випадку можна:

• звернутися до адвоката,
• укласти договір про надання правничої допомоги,
• надати документи у сканованому вигляді.

Сімейний юрист

Віхорт Юлія Володимирівна

кандидат юридичних наук, доцент

Наш ютуб-канал

Ми вважаємо, що апостиль на документах РАЦСу — це ключовий етап для їх визнання за кордоном. Свідоцтва про народження, шлюб, розлучення чи смерть без апостиля можуть не мати юридичної сили в інших країнах. Особливо це стосується випадків, коли українці оформлюють громадянство дітям, підтверджують сімейний стан або вирішують спадкові справи за межами України.

Де ставлять апостиль на документи РАЦСу

Апостиль на акти цивільного стану ставиться Міністерством юстиції України. Документи приймаються як безпосередньо, так і через онлайн-запит або за представництвом.

Чи потрібна довіреність для оформлення апостиля через адвоката

Достатньою правовою підставою для підтвердження повноважень адвоката є договір про надання правничої допомоги. Оформлення довіреності — це лише додаткова опція у випадках, коли клієнт не може підписати договір або перебуває в особливих умовах.

Повторне отримання документів РАЦСу для апостиля

Апостиль ставиться лише на актуальні документи. Тому, якщо у вас на руках копія або документ з пошкодженнями — потрібно замовити повторне отримання документів ДРАЦС.

Наприклад:

• повторне отримання свідоцтва про народження онлайн,
• повторне отримання свідоцтва про смерть онлайн.

Переклад документів після апостиля

Більшість іноземних установ вимагають переклад апостильованих документів офіційною мовою країни. Найчастіше — через присяжного перекладача або нотаріальне засвідчення.

Як замовити апостиль, якщо проживаєте за кордоном

Для замовлення апостиля з-за кордону достатньо:

• мати скани документів,
• укласти угоду з адвокатом,
• надіслати дані через онлайн-форму.

Сімейний адвокат

Скрябін Олексій Миколайович

Доктор юридичних наук, професор. Досвід роботи у сфері сімейного права з 2007 року.

Про мене

Якщо стаття "Апостиль на документах РАЦСу" на сайті razvod24.com.ua була корисною для Вас, ставте лайк цій статті. Переходьте на наш ютуб-канал, підписуйтесь і дивіться безкоштовні відео консультації наших юристів з питань, що цікавлять Вас, та нововведень законодавства у сфері сімейного права.

Корисні матеріали сайту razvod24.com.ua:

1. Розлучення без документів
2. Розлучення без дітей
3. Порядок розлучення
4. Міжнародний адвокат з розлучень
5. Заява на розлучення
6. Документи для розлучення
7. Адвокат з розлучень
8. Розлучення на окупованій території
9. Розлучення
10. Швидке розлучення в Україні