Розлучення за кордоном і визнання в Україні

Сімейний адвокат

Скрябін Олексій Миколайович

Доктор юридичних наук, професор. Досвід роботи у сфері сімейного права з 2007 року.

Про мене

Вітаю вас! Ця стаття допоможе вам розібратись, як відбувається розлучення за кордоном, коли потрібна допомога адвоката, які документи визнаються в Україні, та як подати заяву дистанційно. Розглянемо також розлучення онлайн без присутності, розлучення через посольство, визнання розлучення в Україні, приклади з практики та ваші можливості без фізичної участі.

Розлучення за кордоном для українців: основні кроки

Процес розлучення за кордоном залежить від законодавства країни, де ви перебуваєте. Однак ключове завдання — зробити так, щоб рішення цього суду або органу було дійсним на території України. Для цього потрібно пройти процедуру визнання розлучення в Україні, отриманого за кордоном. У більшості випадків адвокат допомагає:

• підготувати пакет документів відповідно до вимог українського та іноземного законодавства,
• організувати переклад та легалізацію рішень,
• оформити апостиль на рішення суду про розлучення, якщо це потрібно.

Розлучення за кордоном через судову процедуру

Розлучення за кордоном через суд можливе як за місцем проживання одного з подружжя, так і на підставі міжнародних договорів. Для українських громадян важливо враховувати, чи визнає таке рішення Україна.

Онлайн-розлучення, перебуваючи за кордоном

Онлайн-розлучення, перебуваючи за межами України, доступне через систему ДРАЦС, але лише за умови відсутності дітей і спільних майнових спорів. У більш складних випадках потрібен судовий порядок з адвокатським супроводом.

Розлучення за кордоном без участі подружжя

Часто клієнти звертаються із запитом на розлучення за кордоном без участі, коли хтось із подружжя проживає в іншій країні. Через адвоката це можливо, якщо документи оформлені належним чином, і в суді представлена їхня воля або мовчазна згода.

Як відбувається легалізація документів про розлучення за кордоном

Документи, видані за кордоном, визнаються в Україні лише після апостиля або консульської легалізації. Наприклад, для Німеччини — потрібна легалізація документів для Німеччини, а для Польщі — апостиль документів.

Розлучення будучи за кордоном через адвоката

Оформити розлучення будучи за кордоном цілком можливо без особистої присутності в суді. В Україні діє система дистанційного представництва через адвоката. Основним документом, який підтверджує повноваження юриста, є договір про надання правничої допомоги. У складних випадках може використовуватись додаткова довіреність.

Розлучення за кордоном: якщо один з подружжя не на зв’язку

У випадку, коли один з подружжя не виходить на зв’язок, можливе розлучення без відома одного з подружжя. У суді достатньо подати докази відсутності комунікації, зробити публічне повідомлення через газету або сайт суду.

Визнання розлучення в Україні, отриманого за кордоном

Після розлучення в іншій країні необхідно подати заяву до українського суду для офіційного визнання рішення. Ця процедура називається визнання розлучення в Україні, отриманого за кордоном.

Ми вважаємо, що без професійної підготовки документів можна отримати відмову суду через:

• неправильний переклад,
• відсутність належної легалізації документів,
• невірно оформлену заяву.

Розлучення будучи за кордоном з дитиною

Якщо є спільна дитина, розлучення за кордоном потребує окремого врегулювання питань опіки. Іноземний суд може винести рішення, але для України важлива його сумісність з національним законодавством.

Міжнародне розлучення з іноземним чоловіком або дружиною

Якщо ваш чоловік або дружина — іноземець, розлучення за кордоном з іноземцем можливе через місцевий суд за місцем проживання, або через суд в Україні, якщо один з вас є громадянином України.

Сімейний адвокат

Віхорт Юлія Володимирівна

кандидат юридичних наук, доцент

Наш ютуб-канал

Ми вважаємо: що адвокат у таких справах значно економить час і сили клієнта, особливо коли потрібно легалізувати документи та визнати рішення в Україні. Ми пропонуємо: дистанційне оформлення розлучення, визнання рішень, отримання документів з ДРАЦС, підготовку заяв, переклади та супровід у суді.

Розлучення за кордоном в умовах війни

Розлучення за кордоном в умовах воєнного стану ускладнене, проте українське законодавство дозволяє представництво через адвоката. Це особливо актуально для переселенців, військових та громадян в окупації.

Як подати заяву на розлучення перебуваючи за кордоном

Якщо ви фізично перебуваєте не в Україні, подати заяву на розлучення за кордоном можна дистанційно. Адвокат готує документи, подає до суду, спілкується з РАЦС.

Розлучення за кордоном: судова практика

У реальній справі клієнтка проживала в Італії, чоловік — в Україні. Через адвоката ми оформили заяву, підготували документи для суду, після чого вона отримала витяг про розірвання шлюбу, який ми також подали на апостиль на рішення суду про розлучення.

Сімейний адвокат

Скрябін Олексій Миколайович

Доктор юридичних наук, професор. Досвід роботи у сфері сімейного права з 2007 року.

Про мене

Якщо стаття "Розлучення за кордоном" на сайті razvod24.com.ua була корисною для Вас, ставте лайк цій статті. Переходьте на наш ютуб-канал, підписуйтесь і дивіться безкоштовні відео консультації наших юристів з питань, що цікавлять Вас, та нововведень законодавства у сфері сімейного права.

Корисні матеріали сайту razvod24.com.ua:

1. Перекладач під час розлучення
2. Розлучення у закритому судовому засіданні
3. Реєстрація розлучення яке було за кордоном
4. Шлюб з іноземцем
5. Підстави для розлучення
6. Дублікат свідоцтва
7. Як затягнути справу про розлучення
8. Як розірвати шлюб в Україні укладений за кордоном
9. Як вибрати хорошого юриста чи адвоката з розлучень
10. Чоловік, дружина, діти до та після розлучення